Naming conventions Chinese/Japanese

Talk and Learn about the military aspects of the game.

Moderators: Balthagor, Legend, Moderators

Post Reply
User avatar
Balthagor
Supreme Ruler
Posts: 20519
Joined: Jun 04 2002
Human: Yes
Location: BattleGoat Studios

Post by Balthagor »

For those who aren't familiar with the naming convetions, most of the equipment from these countries is something like "Type 86" where the number is the year it was identified by the outside world. This creates two oddities. First, there are sometimes 3 or 4 of "Type X". For example, there is a Type 83 APC, Type 83 towed Artillery, Type 83 SP artillery and a Type 83 MLRS all from China. Second, the game uses short forms of the names when picking units. A battalion of F-15 Eagles once deployed might be named "13th Interceptor". When selected, we would show "13th Int F-15". With all the Chinese stuff every unit is "8th Inf Type" since it only takes the first word. We can't take two words as it would make the field too long and even then, Type 83 in artillery could be one of 3 different things.

We've been considering changing all the Chinese Type XX to C-XX and the Japanese to J-XX. Any comments?
User avatar
tkobo
Supreme Ruler
Posts: 11833
Joined: Jun 04 2002
Location: In a vast zionist plot ...RIGHT BEHIND YOU ! Oh Noes !

Post by tkobo »

I dont have any problem with it.Seems simple and sensible enough.
User avatar
Hellfish6
Lt. Colonel
Posts: 217
Joined: Jun 17 2002
Location: Seattle WA

Post by Hellfish6 »

Makes sense. Would definately help people not familiar with the equipment.
Empier4552
General
Posts: 327
Joined: Jun 04 2002
Contact:

Post by Empier4552 »

Im fine with it :smile:
sladeross
Corporal
Posts: 8
Joined: Jan 14 2004

Post by sladeross »

Sensible enough.
chandrill
Corporal
Posts: 9
Joined: Jan 25 2004
Location: US(North-West)

Post by chandrill »

Sounds good to me
User avatar
George Geczy
General
Posts: 2649
Joined: Jun 04 2002
Location: BattleGoat Studios
Contact:

Post by George Geczy »

Oooooh, almost sounds like a consensus :smile:

Of course this idea wouldn't eliminate all possible confusion, since as Chris mentions there are "Type XX" in different classes (tanks/arty/etc) and some countries actually have equipment that already starts with a "C" or "J", but it should help a bit.

Since most scenarios only give each region a single "equipment region", it won't happen often that you'll find Chinese & Japanese & European etc in the same production list; however trades between players and equipment on the world market could come from another region, making the difference between a Chinese "Type XX Tank" and a Japanese "Type XX Tank" more important.

I don't think this will offend purists too much anyways, since the "Type XX" designation is generally a western-nato descriptor; not what the source country itself uses.

-- George.
Post Reply

Return to “Military - Defense and Operations Departments”